Crispy Cinnamon Sugar Biscuit Bites